Traduzione Tedesco-Cinese per "härter versuchen"

"härter versuchen" traduzione Cinese

Cercava forse verseuchen o verbuchen?
Härte
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
硬度, 严厉, 严重, 艰辛
  • 硬度 [yìngdù]
    Härte des Materials
    Härte des Materials
  • 严厉 [yánlì]
    Härte eines Urteils, einer Maßnahme
    Härte eines Urteils, einer Maßnahme
  • 严重 [yánzhòng]
    Härte eines Aufpralls
    Härte eines Aufpralls
  • 艰辛 [jiānxīn]
    Härte soziale
    Härte soziale
versuchen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
试图 试
  • 试图 [shìtú], 试 [shì]
    versuchen sich bemühen
    versuchen sich bemühen
esempi
  • sein Glück versuchen
    试试运气 [shìshi yùnqì]
    sein Glück versuchen
  • versuchs doch!
    试试看！ [shìshi kàn!]
    versuchs doch!
Versuch
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
尝试, 试验
  • 尝试 [chángshì]
    Versuch
    Versuch
  • 试验 [shìyàn]
    Versuch Experiment
    Versuch Experiment
härten
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
淬火
  • 淬火 [cuìhuǒ]
    härten Metall
    härten Metall
hart

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
硬的, 严厉的
  • 硬的 [yìngde]
    hart Material
    hart Material
  • 严厉的 [yánlìde]
    hart streng
    hart streng
esempi
Brot
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
面包
  • 面包 [miànbāo]
    Brot
    Brot
esempi
  • eine Scheibe Brot
    一片面包 [yīpiàn miànbāo]
    eine Scheibe Brot
  • das ist ein hartes Brot figurativ, im übertragenen Sinnfig
    这是一件苦活 [zhèshì yījiàn kǔhuó]
    das ist ein hartes Brot figurativ, im übertragenen Sinnfig
anfühlen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
摸起来硬 摸起来像…
esempi
  • sich hart anfühlen
    摸起来硬 [mō qǐlái yìng]
    sich hart anfühlen
  • sich anfühlen wie …
    摸起来像… [mō qǐlái xiàng …]
    sich anfühlen wie …
anfassen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
触摸, 握住, 着手对付
  • 触摸 [chùmō]
    anfassen berühren
    anfassen berühren
  • 握住 [wòzhù]
    anfassen halten
    anfassen halten
  • 着手对付 [zhuóshǒu duìfu]
    anfassen Problem, Arbeit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    anfassen Problem, Arbeit figurativ, im übertragenen Sinnfig
esempi
  • jemanden hart, zart anfassen behandeln figurativ, im übertragenen Sinnfig
    粗暴地，温和地对待某人 [cūbàode, wēnhéde duìdài mǒurén]
    jemanden hart, zart anfassen behandeln figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • mit anfassen
    帮一把 [bāng yībǎ]
    mit anfassen